Looking down onto the Romanesque church from the swimming-pool terrace